Skip to content

matéman travelling

matéman, danza de estorninos sobre Brighton West Pier (starlings murmuration over Brighton West Pier) Juanchila, 2019.7.27
In Brighton, when the sun goes down, the starlings dance making drawings on the sky between the two piers of Brighton and Hove. It is a unique and beautiful event. In this drawing they appear on the Brighton West Pier designed by Eugenius Birch in 1866. Since it was closed to the public in 1975, the West Pier fell into disuse, storms, and two fires in March and May 2003 ended up destroying it to the metal skeleton seen on the coast today. The woman who appears in the background suffering the stones, another characteristic of Brighton’s beach, is Elona.

matéman, de viaje por el Uruguay (travelling in Uruguay) Juanchila, 2020.02.08
In South American countries where maté is drank, it is common to come across road signs forbidding to cebar (prepare) maté while driving. The first ones I saw were on a trip with my family to Uruguay.

matéman, visiting England Juanchila, 2022.02.20
Inspired on the sketch ‘How to make a sandwich? (How to make a sandwich?)’ of Mr. Bean, by Rowan Atkinson and Richard Curtis. From bottom to top and from left to right: water fountain, fish (not quite dead yet), sock, hot water bottle (with builder’s tea), piece of bread.

matéman, viajando por el Paraguay (travelling through Paraguay) Juanchila, 2021.08.07
Details from left to right, top to bottom: ant, yurumí (anteater), thermos with teréré (cold maté), maté guampa (maté gourd traditionally used in Paraguay), ilex paraguariensis (maté plant), jasmine de parag – blue-brunfelsia pauciflora (indigenous plant of the Paraguayan forest), tiger mosquitoes.

matéman, contagiosa hospitalidad (contagious hospitality) Juanchila, 2020.01.31

Si querés una copia de los dibujos, escribime a juanchila@ecomail.pro

Si tu veux une copie des dessins, écris moi à juanchila@ecomail.pro

If you'd like a copy of the drawings, write to me at juanchila@ecomail.pro