Dédié au peuple uruguayen, où le maté c’est une passion, et à tous ceux qui manquent d’eau.
peinture sur serviette : « Echo et Narcisse » de John William Waterhouse, 1903 (huile sur toile)
🍂vent d’automne ;🐦rossignol ;🍞deux-un criollito ;🚽qui vient, tirez la chasse d’eau, lavez-vous bien les mains et fermez la porte, merci beaucoup ;📰le prix du yerba maté est en hausse
Celui-ci est spécialement dédié à ma soeur Soledad Moreno (tasse verte) et à ma compagne de route Elona Hoover (peinture de tubercules)
À ceux qui n’ont jamais bu de maté… Il s’agit de certaines des mauvaises habitudes qui « prennent » lors de la préparation et de la consommation de maté. Les cauchemars de faire bouillir l’eau sans la mélanger avec de l’eau froide pour l’avoir à la bonne température, le brassage et le brassage de la bombilla, annulant tous les efforts du cebador/a/e/x/@, de boucher la bombilla et être incapable de téter. Le livre sur la table de chevet, maté bouilli, vérités et mythes, est fait pour que ceux qui ne veulent pas prendre le temps de préparer un bon maté, puissent infuser un thé vert pas cher et alternatif…
C’est un jeu de mots. Pour ceux qui n’ont jamais bu de maté, la blague n’est pas dans la mouette qui chie sur la chemise récemment lavée, qui fait en fait référence aux événements subis par l’auteur. La plaisanterie réside plutôt dans l’absurde, et terrible, d’un compagnon lavé ; ce moment, dans le folklore du maté, où la yerba flotte à l’intérieur du maté et ne se renouvelle pas…
Dans les hiéroglyphes de ce dessin, j’ai essayé de raconter la récolte, production, et préparation du maté … selon les anciennes écritures… ou peut-être que c’est « parce que c’est comme ça que j’aime le boire !
Il vaut mieux ne pas faire bouillir l’eau lors de l’amorçage, elle perd de l’oxygène, détruit l’herbe. Et si vous le faites, coupez-le avec de l’eau froide pour baisser la température.
Pour mon frère, Mario.